Berikut ini adalah catatan yang kami dengarkan dari rekaman Kh. Asrori di youtube. Dan kami bermaksud untuk menjadikan sebuah catatan tulisan, agar lebih mudah dinikmati oleh kalian semua. Catatan ini sebagai usaha kami untuk menerjemahkan juga. Kata yang bercetak miring adalah pakai bahasa asli dari pak kyai. Dan dibawahnya adalah usaha terjemahan kami. Semoga bermanfaat ya...
Niki kulo pikantuk ijazah niku, sangking panjenenganipun Hadhrotusy Syaikh, milai tahun pitungdoso. Teng mriku, panjenenganipun inggih pikantuk ijazah, saking poro guru2nipun. Lajeng, dateng kersanipun Al Imamul A'dzom. Asy Syafi'i .
Dawuhipun panjenenganipun Al Imam Asy Syafi'i
Ini saya dapat ijazah, dari Hadhrotusy Syaikh Hasyim Asy'ari, mulai tahu 70an. Beliau Hadhrotusy Syaikh dapat ijazah dari guru2 beliau, sampai pada Al Imam Asy Syafi'i. Al Imam Asy Syafi'i berkata
من أراد ان يطفئ غضبه
ويكون حليما
فليقرأ
كل يوم الم نشرح لك صدرك
بعد صلاة العصر
ثلاثا او سبعا
واذا اراد اليسير من الطعام
واذا اراخفيف النوم
فليقرأها
عند الالتجاء
ثلاثا او سبعا
و يقول بعد ذالك ثلاثا
Sopo wae, nek pancen kepingin siwat gampang murang-muringe iku sirep. Terus dadi wong sing welas, sing asih, gak nduwe ati opo2, unek2 sing enggak2. Moco o saben sakwise sholat ashar, ping 3 utowo ping 7 moco surat Alam Nasyroh Laka Shodrok. Teng mriki Hadhrotus Syaikh paring kaifiyah dateng dalem, wekdal maos niku, nopo? astanipun (tanganipun) sing kanan dipun salap wonten ing sak ngandape susu kiwo. Driji tengah, nganceri, wonten ing persisipun ati.
Siapa saja yang ingin tidak gampang marah2. Terus bisa jadi orang yang penuh kasih sayang, hatinya lapang. Silahkan membaca Surat Alam Nasyroh laka shodrok setelah sholat ashar 3x atau 7x. Hadhrotus Syaikh Hasyim 'Asy'ari memberikan cara (metode) bagaimana membacanya, yaitu dengan meletakkan tangan kanan di taruh di bagian kiri tepat di jantung. Terutama jari tengah ditepatkan pada posisi jantung kalian.
Dawuhipun maleh, Al Imam Asy Syafi'i, lek awakmu kepingin iso mangan titik wae, tapi nyukupi kanggo kebutuhane uripmu, ngadepi keuripanmu. Lan awakmu diparingi sabar, tabah luwe. Kata2 sabar niku nggih, teng mriki kulo omongno. Artine niku nopo? (masio) luwe, kulo kalian sampeyan niku, nopo? sik tetep diparingi kuat dening Gusti Alloh, mboten disabar2no mboten. Niki kudu ruh qoidahe sabar. Wong sabar kok direncanakno, iku uduk sabar iku, ngempet.
Perkatan
beliau lagi ( Al Imam Asy Syafi'i) kalau kalian ingin bisa makan
sedikit, tapi sudah bisa mencukupi kebutuhan kalian. Untuk menghadapi
aktivitas harian kalian, dan diberi kesabaran dari rasa lapar. Kata
sabar disini maksudnya saya kasih tahu ya, yaitu walaupun lapar, masih
tetep diberi kekuatan oleh Alloh, bukan kok lapar.. terus kita sabar2
in. Ini kalian kudu tahu kaidah sabar terlebih dahulu. Sabar kok
direncanakan? itu uduk sabar namanya, tapi ngempet (menahan).
والكاظمين الغيظ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ
Surat Ali Imron:34
Kulo kalian sampeyan niku sing akeh sik durung sabar, opo maneh ridho.. (tapi) ngempet.
انما الصبر عند الصدمة الاولى
Dadi omong2an niki dawuh sabar, ing ndalem ngadepi luwe niku, mboten kok disabar2no mboten, pancen mboten nopo2. Dawuhipun nopo? menawi ajenge dahar niku maos surat Alam Nasyroh laka Shodrok. Nek arek pondok, mangan bareng talaman, utowo mari manaqib, talaman, ngenteni moco alam nasyroh, insyaalloh mboten uman. Nggih nopo mboten? insyaalloh.
Saya dan Kalian itu kebanyakan belum bisa sabar, apalagi ridho, tapi ngempet (menahan). Dadi yang dimaksud disini sabar itu adalah di dalam menghadapi rasa lapar itu. Tidak terus disabar2kan (tidak), tapi memang tidak apa2 (laparnya tidak berefek). Bilangnya apa? (dari perkataan Al Imam Asy Syafi'i) adalah ketika mau makan silahkan membaca Surat Alam Nasyroh Laka Shodrok. Tapi kalian yang di pondok, kalau makan bareng (satu nampan) nunggu membaca surat Alam Nasyroh, insyalloh tidak kebagian :). Betul tidak...? insyaalloh.
Lajeng engkang nomor tigo, menawi kulo lan panjenengan niku, kepingin, sarenipun niku sekedap, tapi nyekapi, Bade sare niku sampeyan maos Alam Nasyroh.. ping tigo utowi ping pitu. Menawi sampun mekaten... kulo kaleh sampeyan niku, kepingin tangi bengi nopo mboten? kepingin tentune niku, nggih nopo mboten? kepingin. Lha niki Al Imam Asy Syafi'i paring dawuh, lak wes ngono ndongo o...
Kemudian yang nomor tiga, kalau kita ingin tidurnya sebentar, tapi mencukupi. Mau tidur, membacan surat Alam Nasyroh 3x atau 7x. Kalau sudah (membacanya) kita ingin tidak? bisa bangun malam? untuk sholat tahajjud? Lha ini Al Imam Asy Syafi'i memberikan nasihat, setelah itu berdo'a lah
اللهم ارزقني سحرا في طاعتك وشبعني من النوم باليسير
Ya Alloh berikan kepadaku kemudahan dalam ta'at kepadamu
dan pulihkan aku dari tidur dengan mudah.
اللهم لا تؤمِنِّي مكرك , ولا تنسيني ذِكرك, ولا تجعلني من الغافلين
Ya Alloh, jangan buat aku merasa aman atas makar Mu,
jangan buat aku lupa dari mengingat Mu,
dan jangan jadikan aku dari golongan orang orang yang lalai.
أقوم انشاء الله
ساعة كذا من الليل
Keleresan kala dinten nopo, dalem mbikak2 kitab, wonten meniko, nopo? dipun kiataken dawuhipun Al Iman Asy Syafi'i, kalian setunggalipun hadits, alladzi rowahu Imam Abu Manshur Ad Dailami, fi masnadihi 'an ibni abbas rodhiyallohu 'anhuma, 'anin Nabi Shollallohu 'alaihi wa alihi wa sallam annahu qol:
هذا الدعاء
Kebetulan saya waktu kapan itu, pas buka2 kita, ketemu penguat apa yang disampaikan oleh Al Imam Asy Syafi'i yaitu sebuah hadits yang diriwayatkan oleh
اللهم لا تؤمِّنَّا مكرك, ولا تنسنا ذِكرك, ولا تهتك عنا سترك , ولا تجعلني من الغافلين
Ya Alloh, jangan buat aku merasa aman atas makar Mu,
jangan buat aku lupa dari mengingat Mu,
dan jangan jadikan aku dari golongan orang orang yang lalai.
...بعثه الله ملكا في احب الساعة اليه
Lek kulo kaleh sampeyan moco donga niki dawuhipun kanjeng nabi, Alloh ta'ala niku bakal ngutus malaikat, Perlune malaikat niku nopo? nangeni kulo lan panjenengan. Wonten ing wekdal nopo? ingkang panjengan (lan) kulo kersaaken.
Pun nggih.. pun, mugo2 pinaringan dowo umur, pinaringan istiqomah tuma-ninah, nopo? fi tho'atillah, wa ittiba'i rosulillah shollallohu 'alaihi wa alihi wa sallam,wal ijtima' wal iqtidaa bi 'ibadillahishin sholihin
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ هَانِئٍ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ دُبَيْسٌ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْكِسَائِيُّ ، حَدَّثَنِي خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ ، أَخْبَرَنَا مَعْرُوفٌ الْكَرْخِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ قَالَ عِنْدَ مَنَامِهِ : اللَّهُمَّ لا تُؤَمِّنَّا مَكْرَكَ ، وَلا تُنْسِنَا ذِكْرَكَ ، وَلا تَهْتِكْ عَنَّا سِتْرَكَ ، وَلا تَجْعَلْنَا مِنَ الْغَافِلِينَ ، اللَّهُمَّ ابْعَثْنَا فِي أَحَبِّ السَّاعَاتِ إِلَيْكَ ، حَتَّى نَذْكُرَكَ فَتَذْكُرَنَا ، وَنَسْأَلَكَ فَتُعْطِيَنَا ، وَنَدْعُوَكَ فَتَسْتَجِيبَ لَنَا ، وَنَسْتَغْفِرَكَ فَتَغْفِرَ لَنَا ، إِلا بَعَثَ اللَّهُ مَلَكًا فِي أَحَبِّ السَّاعَاتِ إِلَيْهِ فَيُوقِظُهُ ، فَإِنْ قَامَ وَإِلا صَعِدَ الْمَلَكُ فَيَعْبُدُ اللَّهَ فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ مَلَكٌ آخَرُ فَيُوقِظُهُ ، فَإِنْ قَامَ وَإِلا صَعِدَ الْمَلَكُ فَقَامَ مَعَ صَاحِبِهِ ، وَيَعْرُجُ إِلَيْهِ مَلَكٌ آخَرُ فَيُوقِظُهُ ، فَإِنْ قَامَ وَإِلا صَعِدَ الْمَلَكُ فَقَامَ مَعَ صَاحِبِهِ ، فَإِنْ قَامَ بَعْدَ ذَلِكَ وَدَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَقُمْ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ ثَوَابَ أُولَئِكَ مِنَ الْمَلائِكَةِ " .
Comments
Post a Comment