Alhamdulillah, Matur suwun sanget kyai, sudah memberikan waktunya untuk mengajar kami, tentang materi Tafsir Mafatihul Ghoib. Berikut ini adalah transkrip dari Kajian Kyai Sa'id Aqil Sirodj pertemuan yang pertama. Kebetulan pdf Tafsirnya adalah terbitan Darul Fikri (yang kami baca) maka halaman 11 adalah menyesuaikan pada cetakanya dan penerbitnya. Jadi mohon maaf sekali jika ada perbedaan halaman dengan kitab2 kalian semuanya. Tapi apa pun itu, semoga ini menjadi air mata pelepas dahaga kita terhadap ilmu agama yang luar biasa pada kehidupan kita ini. Selamat menikmati.
Lahir di Roi, berasal dari Thobaristan. Beliau juga faqih, bukan hanya mutakallim, juga minal fuqoha. Asy Syawafiq, Syafi'iyyin. Terkenal Tafsir ini adalah Tafsir yang paling sulit. Kalau sudah baca tafsir ini, baca tafsir yang lain (apa... seperti masakan itu....? ) hambar... (cemplang). Kita menghatamkan satu jilid saja sudah mendapatkan ilmu banyak, coba nanti kita lihat, selesai satu ini saja, satu jilid ini. Apalagi kalau selesai 16 Jilid.
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله الذي وفقنـا لأداء أفضـل الـطـاعـات
ووفقنـا على كيفية اكتساب أكمـل السعادات
وهدانا إلى قولنا : أعوذ بالله من الشيطان الرجيم من كل المعاصي والمنكرات
Bismillahirrohmanirrohim.
Alhamdulillahilladzi wafaqnaa li adaa-i afdholit tho'ah. Segala puji bagi Alloh yang telah memberi kekuatan lahir batin. Taufiq itu maknanya kekuatan lahir batin. Untuk melaksanakan afdholit tho'ah, ketaatan yang utama. Ada orang mampu melakukan ketaatan kepada Alloh, melaksanakan sholat ibadah bertakwa, itu semua dari Alloh, maka harus di syukuri. Kita ini Alhamdulillah sholat lima waktu, Puasa Romadhon, Zakat, Umroh, Haji, ketaatan kita harus disyukuri. Kita kuat melaksanakan sholat lima waktu sehari semalam itu harus disyukuri, itu nikmat dari Alloh.
wa wafaqnaa ala kaifiyati-ktisaabi akmalis sa'aadati.
Dan telah memberikan kekuatan lahir batin kepada kita, dengan cara menghasilkan kebahagiaan yang paling sempurna. Kebahagiaan ada dimana? di hati adanya. Bukan di uang banyak, bukan di rumah bagus, bukan di mobil mewah. Kalau hatinya masih gemrungsung, belum merasa bahagia. Tapi kalau ya sederhana, pas pasan, rumah ada, kendaraan ada, pemasukan bulanan ada, merasa cukup, itulah kebahagiaan. Malah kalau kebanyakan duit bingung, untuk digunakanan apa? itu kebanyakan duit malah (bingung). Jadi yang kita minta cukup aja ya? gak usah minta kaya raya, malah bingung nanti.
wa hadaana ilaa qoulinaa, a'udzubillahi minasy syaithonir rojim, min kullil ma'aashi wal munkarot.
Dan Alloh memberikan petunjuk kepada kita agar kita mengucapkan kalimat a'udzubillahi minasy syaithonir rojim. Min kullil ma'ashi wal munkaroot. Jadi Alloh memberikan hidayah, petunjuk kepada kita, ilaa qoulinaa untuk mengucapkan, apa?
a'udzubillahi minasy syaithonir rojim
aku berlindung kepada Alloh dari Syaithon yang terkutuk. Min kullil ma'ashi wal munkaroot di dalam segala kemaksiaatan dan kemungkaran.
بسم الله الرحمن الرحيم
نشرع في أداء كل الخيرات والمأمورات
الحمد لله
الذي له ما في السموات
رب العالمين
بحسب كل الذوات والصفات
الرحمن الرحيم
على أصحاب الحاجات وأرباب الضرورات
Kita setiap hari ada kebutuhan, wa arbaabidh dhorurooti, dan orang2 yang memiliki kedaruratan. Kata Mubaligh Jawa Timur, Anwar Zaid, Kenapa kok kita berdoa Alloh gak ngasih2, lama banget. Itu orang yang gak sholat dikasih kekayaan. Kata Anwar Zaid, kita itu kalau ada pengemis, nyanyi, suaranya enak, orangnya cantik......
main bola misalnya.. harus rajin main bolanya. Bukan rajin sholat, tahajjud, terus main bolanya menang gitu? Gak sholat, gak apa... tapi rajin latihan, ya main bolanya menang. Gak sholat gak apa, tapi cari uangnya bener, bener carinya, sesuai dengan jalanya, ya dapat.
مالك يوم الدين
في إيصال الأبرار الى الدرجات ، وإدخال الفجار في الدركات
إياك نعبد وإياك نستعين
في القيام بأداء جملة التكليفات
اهدنا الصراط المستقيم
بحسب كل أنواع الهدايات
صراط الذين أنعمت عليهـم
في كل الحالات والمقامات
غير المغضوب عليهم ولا الضالين
من أهل الجهالات والضلالات
Maaliki yaumid diin, fii ishoolil abroori ilad darojaat. Yang menguasai hari akhirat, dalam menyampaikan orang2 yang baik (abroor) ilad darojaati, mendapatkan derajat, kedudukan. wa Idkhoolil fujaari fid darokaati. Menjebloskan orang2 yang menyimpang, fid darokaati dalam pangkat yang rendah dalam kehancuran.
Lafal Ad diin itu, kalau muta'addi bi nafsih, daana yadiinu maknanya malaka (menguasai).
contoh
daana walidu ibnaahu ayah memerintah / menguasai anaknya.
Tapi kalau muta'addi bi ghoirihi
misalnya
ilaihi - maknanya bukan memerintah, malah tunduk.
kalau dengan ba muta'addinya, ai at tamassaka (berpegang teguh).
Ad diin itu maknanya balasan
maliki yaumid diin ai maliki yaumil jazaa, yaumil qiyamah.
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'iin
fil qiyaami bi adaa-i jumlatit taklifaati.
Kami meminta pertolongan dalam melaksanakan segala taklifaaat kewajiban2. Tanpa pertolongan Alloh, tidak mungkin kita melaksanakan kewajiban.
Ihdinaasy syirothol mustaqim, Ya Alloh, tunjukkanlah kepda kami jalan yang benar. Bi hasabi kulli anwaa-il hidayaiti (hidayah apa saja). Hidayah apa saja, saya minta hidayahmu ya Alloh. Hidayah apa saja, bukan hidayah tertentu. Anwail hidayah, semua macam hidayah. Agar kami berjalan di jalan yang shirotol mustaqim.
yaitu
Shirotolladzina an'amta alaihim, yaitu jalanya orang2 yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka. Fi kullil halati wal maqomaati. Kenikmatan dalam segala kondisi, wal maqoomati segala posisi.
Ghoiril maghdhubi alaihim wa ladh dhoolin, bukan jalanya orang2 yang engkau murkai. Dan bukan jalanya orang yang sesat. min ahlil jahalaati, orang2 bodoh. Wad dholalaati dan orang2 yang sesat. Jadi yang kita minta jalanya orang yang an'amta alaihim. Fi jami'il halaati wal maqoomaati.
والصلاة على محمد المؤيد بأفضل المعجزات والآيات
وعلى آله وصحبه بحسب تعاقب الآيات ، وسلم تسلياً
wash sholaatu was salaamu ala sayyidinal muhammadinil muayyad bi afdholil mukjizati wa ayaat. Sholat dan Salam semoga disampaikan kepada Nabi Muhammad karena didukung oleh mukjizat yang paling utama, dan ayat yang paling utama.
Wa ala alihi wa shohbihii bi hasbi ta'aaqubil ayaati, wa sallim taslima.
Dan para keluarganya, dan para sahabatnya, sesuai dengan ta'aqubil ayat (rentetanya ayat), wa sallim taslimaa.
أما بعد
فهذا كتاب مشتمل على شرح بعض ما رزقنا الله تعالى من علـوم سورة الفاتحة
ونسأل الله العظيم أن يوفقنا لاتمامه
وأن يجعلنا في الدارين أهلا لاكرامه وإنعامه
إنه خير موفق ومعين ، وبأسعاف الطالبين قمين
وهذا الكتاب مرتب على مقدمة ، وكتب
أما المقدمة ففيها فصول
Amma Ba'du
fa hadzaa kitabun musytamilun ala syarhi ba'dhi maa rozaqonaaallohu ta'ala min 'uluumi surotil fatihati. Ini adalah kitab yang mengandung, syarah penjelasan, sebagian dengan apa yang Alloh berikan kepada saya (kepada kami). Dari ilmu tentang sekitar surat al fatihah. Saya akan menjelaskan kandungan surat al fatihah, yang itu adalah sebagian ilmu yang diberikan kepada saya. Wa nas-alullohul adzimu an yuwafoqonaa li atamaamahu dan saya memohon pertolongan kepada Alloh Yang Maha Agung, agar memberikan taufiq kepada kita untuk menyempurnakan syarah ini. Wa an yaj'alanaa fid daroini ahlan li ikroomihi wa in'amihi. Dan menjadikan kami semuanya di dunia dan akhirat ini, sebagai ahli kemuliaan dan kenikmatan. Innahu Alloh itu, khoirun muwaffqiin wa mu'iinin. Sebaik2 dzat yang memberikan taufiq dan penolong. Wa bi is'aafi tholibiina qomiinin. Yang layak untuk menolong orang2 yang memohon.
Wa haadzal kitabu murottibu ala muqoddimati
Kitab Surat Al fatihah ini, terdiri dari satu muqoddimah, wa kutub, dan beberapa kitab (alfatihah nya saja ini) ammal muqoddimatu fafiihaa fuhuulun (muqoddimahnya saja terdiri dari beberapa fasal). Muqoddimahnya tafsir Al Fatihah, terdiri dari muqoddimah dan penjelasan2 kitab2. Muqoddimahnya saja, sudah mengandung beberapa pasal.
الفصل الأول
في التنبيه على علوم هذه السورة على سبيل الإجمال
Al Fashlul awalu, fit tanbiih ala ulumi hadzihis surohti ala sabilil ijmaali. Fasal pertama mengingatkan kepada kita semua, ilmu2 yang terkandung di dalam surat al fatihah ini dengan global.
أعلم أنه مر على لساني في بعض الأوقات أن هذه السورة الكريمة يمكن أن يستنبط من فوائدها ونفائسها عشرة آلاف مسألة
i'lam annahu marra ala lisaanii, ketahuilah bahwa suatu ketika terlewat di lisanku, dalam suatu waktu (beberapa waktu). Anna hadzihis surotal karimata yumkinu an yustanbatho min fawaaidihaa wa nafaaisihaa asyarotu aalafi mas-alati. Terlintas dalam lisan saya, atau pernah saya ucapkan, suatu ketika (saat), bahwa surat Al Fatihah ini kalau diterangkan, bisa mengandung 10ribu masalah (pembahasan). Al Fatihah itu isinya mengandung 10 ribu masalah.
فاستبعد هذا بعض الحساد
fastab'ada hadzaa ba'dhol hussaadi
Ada teman yang iri kepada saya, gak pro lah..Ada teman yang tidak senang dengan saya mengatakan, ah gak mungkin kok al fatihah mengandung 10 ribu itu.
وقوم من أهل الجهل والغي والعناد
wa qoumun min ahlil jahli wal ghoi, wal 'inaadi. Dan orang2 yang bodoh, orang2 yang menyimpang, orang yang mereka tidak percaya.
وحملوا ذلك على ما ألفوه من أنفسهم من التعلقات الفارغة عن المعاني
wa hamalu dzalika ala maa alafuhu min anfusihim minat ta'luqootil faarighoh 'anil ma'aani. Pendapat mereka yang menyatakan bahwa pendapat saya itu jauh dari kebenaran, gak mungkin, itu berdasarkan yang mereka karang. Beberapa ta'luqootil faarighoh (catatan2 omong kosong). anil ma'aani (dan tidak punya arti). Jadi saya mengatakan, al fatihah itu bisa mengandung 10ribu masalah. Nah ada orang2 yang tidak seneng saya mengatakan ah, gak mungkin, itu mereka itu berdasarkan, fikiran mereka yang ditulis yang fikiran itu faarighoh (gak berkualitas) anil ma'aani (tidak punya nilai).
والكلمات الخالية عن تحقيق المعاقد والمباني
wal kalimatul kholiyati an tahqiqil ma'aadi wal mabaani. Dan dari ungkapan2 yang khayal, dari kenyataan al ma'aaqid wal mabaani. Walhasil dari omong kosong lah.
فلما شرعت في تصنيف هذا الكتاب
قدمت هذه المقدمة لتصير كالتنبيه على أن ما ذكرناه أمر ممكن الحصول قريب الوصول
Falamma syaro'tu fii tashnifi haadzal kitaabi. Qoddamtu hadzihil muqoddimata litashiro kal tanbihi ala anna maa dzakarnaahu amrun mumkinul hushuul qoriibul wushul.
Ketika saya mulai nulis kitab ini, ngarang kitab ini, dan saya sampaikan, muqoddimah ini, agar menjadi peringatan bahwa yang saya katakan itu benar. Menjadi bukti nyata bahwa yang saya katakan bahwa al fatihah itu bisa mengandung 10 ribu masalah itu benar. Justru mereka yang omong kosong.
mumkinul hushul, qoribul wushul
mudah dihasilkan, dekat dikejar/ didapatkan.
فنقول وبالله التوفيق
fanaquulu wa billahit taufiq
(19.30)
https://quran-tafsir.net/alrazy/sura1-aya1.html
http://ar.lib.eshia.ir/41730/1/21
Comments
Post a Comment