Nak bapak iku, seneng wong "mlepoh" timbang wong sopan
Bapak kulo..
Aku ndisek isykal (gak percaya)
(Lhoh) onok wong mlete? kok bapak seneng?
Aku ndisek isykal (gak percaya)
(Lhoh) onok wong mlete? kok bapak seneng?
Wonge sing mlete yo kadang fekir. Kadang wong sing fekir kan mlete2.
Aku ndisek janggal gus, ambek manhaje bapak. (Ambek wong mlete, senenge pol) Suwe2 tak takok i, Pak.. njenengan kok seneng wong mlete?
Wong sopan iku.. jebule ngeluh, ora sopan.
Dadi onok wong sing sopan, (ditakok i) kan bapak i njajal.
Lek... panen opo lek?
Aku ndisek janggal gus, ambek manhaje bapak. (Ambek wong mlete, senenge pol) Suwe2 tak takok i, Pak.. njenengan kok seneng wong mlete?
Wong sopan iku.. jebule ngeluh, ora sopan.
Dadi onok wong sing sopan, (ditakok i) kan bapak i njajal.
Lek... panen opo lek?
Opo yi...? namung entuk jagung sitik.
Wong ditakok i.. opo....
Berarti mboten syukur?
Berarti mboten syukur?
lhaiyo... kan gambarane koyok wong sopan?
--
Niku gambarane tiyang sopan, padahal ora sopan...
--
Mengenal Istilah Mlepuh, dari Gus Baha. Mlepoh itu ungkapan untuk orang yang bergaya, dalam berbicara. Misal bisa melebih2 kan.
Bisa kalian lihat disini ya temen2, cuplikan videonya. Kalau ingin tahu terjemah bahasa indonesianya bisa aktifkan cc-bahasa Indonesia di kanal youtube ya.
https://www.youtube.com/shorts/vvTEg3lTqTY
Comments
Post a Comment