Robert Kyosaki - Rich Dad Poor Dad - Terjemahan

Book

.

That's a rich dad poor dad is a story about my two fathers. My poor dad was a schoolteacher very smartman. And my rich dad, never went to school. And So the information, so starting at nine growing up in hawaii. The information was different, the advice was different. So i think most of your viewers there is sitting inside their head are their words from their mother and father 

• go to school
• get a job
• pay taxes
• save money 
• buy a house because it's asset
• get out of debt, yeah
• and invest in the stock market 

that's create poor people.

It's a hypnosis train going through your brain. So when people say how do i change my life when change those words. I wouldn't go to school, because you learn nothing about money in the school. I wouldn't get a job, because if i have a job, i'm an employee. And then i pay taxes and i don't pay taxes. I don't save money and i use debt to get rich. I don't invest on the stock market, that's why iam rich. 

Ada buku "Rich Dad Poor Dad" merupakan buku tentang kisah dua ayahku. Ayahku yg miskin, beliau seorang guru di sekolah. Orang yang pintar dalam pelajaran di sekolah. Sedangkan ayahku yang kaya, dia tidak pernah pergi ke sekolah. Kisah ini ketika aku berusia 9tahun, dan saat itu tinggal di hawaii, Amerika Serikat. Informasi dan Nasihat yang saya terima dari dua ayahku ini sangat berbeda. Jadi aku pikir, sebagian pemirsa yang duduk dan menyaksikan tayangan ini, dalam ingatanya, (pasti) ada perkataan orang tua, yang masih menancap kuat di kepala, seperti

• Ayo rajin pergi ke sekolah
• Cari Pekerjaan
• Bayar Pajak
• Jangan Lupa Menabung
• Beli rumah, karena itu adalah aset
• Lunasi hutang kalian, 
• Ayo investasi di Pasar Saham

Ingatan ini akan membentuk manusia yang miskin. (Loh...? kok bisa? ). Ini merupakan proses hipnotis yang perlahan tapi pasti masuk dan terekam di dalam otak. Ketika sebagian kita bertanya2,

bagaimana kita bisa mengubah hidup kita? (untuk jadi kaya?) 

 

Jawabanya tentu saja ketika kalian berhasil mengubah kata2 itu. Wah? seperti apa itu?

• Aku tidak pergi ke sekolah, karena di sekolah tidak diajarkan tentang bagaimana mengelola uang. 
• Aku tidak mencari pekerjaan (di perusahaan), karena aku hanya akan jadi karyawan. 
• Setelah itu ada nasihat, misalnya anjuran untuk membayar pajak, saya tidak membayarnya (dengan cara yang benar). 
• Aku tidak menabung, dan aku menggunakan utang untuk menjadi orang kaya. 
• Aku tidak berinvestasi di Pasar Saham, itulah kenapa aku jadi orang kaya. 

Cuplikan video bisa kalian saksikan disini, temen2

The World becomes Flesh
.

And so the young people and listening right now are saying, but that's my mom and dad said. But that's mom and dad say all over the world. So to young people, i just say challenge or question what you've been thought. Because from the bible -i'm not religiouse- THE WORLD BECOMES FLESH. So if you say go to school, he said but i learned nothing about money. Get a job, you become an employee if you'are an employee you work for money, i pay taxes. Then they tell you to save money, why? would you save money when the government printing money? You know? Get out of debt, well. Debt is money. I use debt to get rich. Most people use debt to get poor. And invest in the stock market, i don't invest in the stock market. 

So when you wonder why so many people struggle financially? because they haven't challenged the hypnosis, 

• the words go to school, 
• get a job, work hard, 
• save money, get paid taxes. 

Until you question those hypnotic trances, you don't change. 

Dan mungkin sebagian orang yang saat ini mendengarkan channel ini, bergumam..

Loh... ini kan perkataan orang tuaku, jadi mestinya aku dengarkan dong. 

Tetapi demikianlah orang tua di seluruh dunia memberikan nasihat. Jadi untuk generasi muda, aku hanya menasihatkan ke kalian semua, ayo (bangkit) dan terus berpikir tentang apa yang sedang kalian pahami saat ini. Karena sebagaimana di dalam bible, (meskipun aku bukan seorang yang relijius, bukan orang yang alim sih). Yaitu pernah kubaca di dalam bibble bahwa "kata2 itu akan menjadi daging". Jadi misalkan dia dengar dari anda.... 

• (ayolah rajin ke sekolah), maka mereka pikirkan juga tentang tetapi aku tidak dapat pelajaran sama sekali tentang uang, di sekolah. 
• (ayo semangat cari kerja) jika demikian kalian akan menjadi karyawan. Jika kalian seorang karyawan, berarti kalian akan bekerja untuk mendapatkan uang, kemudian anda akan membayar pajak untuk itu. 
• Kemudian (ayolah menabung) pertanyakan, kenapa aku menabung? di saat pemerintah mencetak uang? Tahukah kalian tentang itu? 
• (Ayo.. lepaskan diri kalian dari jerat utang), pertanyakan juga, loh justru utang itu menghasilkan uang. Aku (dengan cara yang tepat) malah menghasilkan uang dengan berhutang. Kebanyakan orang berhutang malah untuk menjadi miskin, 
• (Ayolah investasi di pasar saham) pertanyakan kenapa tidak sebaliknya? malah gak usah saja investasi di pasar saham. Aku sendiri tidak berinvestasi di pasar saham. 

Jadi ketika kalian heran tentang banyak orang yang masih berjuang untuk mapan secara finansial, karena mereka tidak pernah mempertanyakan (menantang) hipnosis yang sering kali mereka terima. Seperti...

Rajin ke sekolah.. Ayo cari pekerjaan, dan bekerja keraslah, Rajin menabung dan bayarlah pajak. 

Atau dengan kata lain sampai kalian mempertanyakan kata2 yang menghipnotis anda itu. Atau kalian tidak mencoba mengubahnya. 

So when i was a little boy, i had poor dad and rich dad, you know. Saying in your had. 

Jadi ketika saya masih kecil, aku punya ayah yang kaya, dan ayah yang miskin. Nasihat mereka akan tertanam di dalam benak kita sebagai anak.