Prof. Jonathan Gruber - Consumer Choice and Budget Constraints (1)

 

Consumer Choice

.

Today, we're going to continue our discussion of consumer choice. And we're going to talk about, what happens when we take that unconstrained choice that we've talked about on Monday, and we impose budget constraints. 

We'll talk about 

• What budget constraints are, 
• We'll then come to talking about how consumers make constrained choices. 
• And then we'll end with an example of food stamps. 

Hari ini, kita akan melanjutkan diskusi kita tentang (consumer choice) pilihan konsumen. Dan sekarang kita akan membahas apa yang terjadi ketika kita mengambil pilihan tanpa batasan -seperti yang pernah kita bahas pada hari Senin lalu- dan menerapkan "kendala anggaran". 

Kita akan pelajari tentang 

• Kendala Anggaran. 
• Kita kemudian akan membahas tentang bagaimana konsumen membuat pilihan terbatas. 
• Lalu kita akhiri dengan contoh program kupon makanan. 

Budget Constraints

.

So let's start, start by talking about budget constraints. And we'll start by talking about their construction. -The construction of budget constraints. 

So, basically, last time, we talked about the fundamental axiom of consumer choice that more is better. So what stops people from just bingeing on everything? 

• It's their budget constraint. 
• It's their limited resources. 

Now, for most of this course, we're going to make a simplifying assumption that your budget (that is what you spend) equals your income (that is what you earn).

Budget = Income 

That is, there won't be any savings or borrowing. That is a simplifying assumption. And, indeed, we'll spend a couple lectures at the end of the semester talking about what happens when people can save or borrow.

Yuk kita mulai bahasan (Budget Constraints) kendala anggaran. Dan kita akan mulai dengan membicarakan kerangkanyaa, (yaitu kerangka dari kendala anggaran).

Jadi, pada dasarnya, seperti kuliah kita tempo hari, ada sebuah aksioma dasar dari pilihan konsumen yaitu lebih banyak, lebih baik. Jadi, apa yang menghentikan seseorang dari konsumsi berlebihan dalam segala hal? jawabanya adalah karena

• kendala anggaran mereka. 
• sumber daya mereka yang terbatas 

Sebagian besar bahasan dalam kuliah ini, kita akan punya asumsi (sederhana) bahwa Anggaranmu (jumlah yang kau belanjakan) sama dengan Pendapatanmu (jumlah yang kau hasilkan). Oke? Maksudnya ini adalah asumsi sederhana ketika tak ada aktivitas simpan-pinjam, oke? Itu adalah asumsi (sederhana). Dan tentu saja, kita akan menghabiskan beberapa kuliah di akhir semester untuk membicarakan tentang apa yang terjadi, jika orang bisa menabung atau meminjam.