Prof. Michael Katz - Crime and Punishment (7) - Forgiveness

Sorrow is what I sought in its depths. Sorrow in tears and I found them and I tasted of them. But He who has pitied all men, and who has understood everyone and everything. 

He will take pity on us. 

He and no one else. 

He is the judge. 

He will come on that day and He will ask 

Where is thy daughter, who sacrificed herself for her wicked. And consumptive stepmother, and for a stranger's little children. 

Where is thy daughter who pitied her earthly father a useless drunkard and who was not dismayed by his beastliness. 

And He will say come forth, I have already  forgiven thy once. Thy many sins are now also forgiven for thou hast loved much. And He will forgive my Sonia He will. I know that he will forgive her just a little while ago, when I was with her I felt this in my heart. 

And He will judge and forgive everyone both the good and the evil and the wise men and the humble. And when he has finished with everyone then he will summon us too. Come forth He will say. Even ye come forth Ye drunkards Ye come forth ye weaklings. Come forth ye Shameless ones and we will all come forth  without shame and we will stand in front of him 

----

Kesedihan adalah apa yang kucari dalam kedalamannya. Kesedihan dalam air mata dan kutemukan itu serta kurasakan pahitnya. Tetapi Dia yang telah mengasihani semua manusia dan yang telah memahami setiap orang dan segala sesuatu. Dialah yang akan mengasihani kita. 

Dia dan tiada yang lain. 

Dialah Hakim 

Dia akan datang pada hari itu dan Dia akan bertanya: 

Dimanakah putrimu yang telah berkorban atas kebiasaan buruknya, demi ibu tirinya yang jahat dan sakit-sakitan, serta demi anak-anak kecil seorang asing.

Dimanakah putrimu yang telah mengasihani ayahnya di dunia ini, seorang pemabuk tak berguna, dan yang tidak gentar oleh kebinatangannya. 

Dan Dia akan berkata:

Majulah, Aku telah mengampuni dosa-dosamu dahulu. Banyak dosamu kini pun telah diampuni sebab engkau telah mengasihi dengan sungguh. Dan Dia akan mengampuni Sonia-ku. Aku tahu Dia akan mengampuninya barusan saja ketika aku bersamanya. Aku merasakannya di dalam hatiku. Dan Dia akan menghakimi dan mengampuni semua orang, baik yang baik maupun yang jahat baik orang bijak maupun yang rendah hati. Dan ketika Dia telah menyelesaikan semuanya maka Dia akan memanggil kita juga

Majulah, Dia akan berkata, Kalian pun majulah.  Majulah kalian para pemabuk. Majulah kalian orang orang lemah. Majulah kalian orang2 tak tahu malu. Dan kita semua akan maju tanpa rasa malu dan kita akan berdiri di hadapan-Nya